Explainable Artificial Intelligence in High-stakes Competitive Environments: Balancing Performance, Trust, and Accountability